Raportas • Board Game Arena

Visi raportai

elgrande_displayed pranešimai

#27624: "Cards in Wrong Language"

notabug: Tai ne klaida

Apie ką šis pranešimas?

elgrande #120926107

Kas nutiko? Pasirinkite iš žemiau esančio sąrašo

Rodyti klaidą: tam tikra parodyta žaidimo informacija buvo klaidinga (neturėjo svarbių pasekmių žaidimui)

Kas nutiko? Pasirinkite iš žemiau esančio sąrašo

Rodyti klaidą: tam tikra parodyta žaidimo informacija buvo klaidinga (neturėjo svarbių pasekmių žaidimui)

Patikrinkite, ar jau yra pranešimas apie tą patį dalyką

Jei taip, balsuokite už šią ataskaitą. Ataskaitos su dauguma balsų pateikiamos PRIORITETU!

#	Status	Votes	Game	Type	Title	Last update

Detalus apibūdinimas

Raportų istorija

2020 lapkr. 6. 1:36 • towehaal • Klaida dar neištirta programuotojų:

none

2020 lapkr. 6. 5:25 • Volker78 • Programuotojai nori daugiau informacijos, kad galėtų ištaisyti klaidą:

This is not a bug. The publisher of the game only sent card graphics in German. In normal case I overlay the text translated, but with some zoom settings, the browsers minimal font settings apply and so the font on the cards get much too big, so I show original graphics. Could you show a screenshot and your screen resolution and your zoom level?

2020 lapkr. 6. 13:28 • towehaal • Programuotojai nori daugiau informacijos, kad galėtų ištaisyti klaidą:

1280x720
imgur.com/a/JEen4tw

I think the German on the cards showed up at 50% on my wife's computer too, and she has a larger screen... not sure the resolution though.

2020 lapkr. 6. 14:53 • Volker78 • Tai ne klaida:

Yes, it's the only possible way currently, when the cards get so small, that the minimal font size of the browser would make it overflow. Perhaps we get English graphics, then all players would see English version in that case. But how can you read in that size anyway?

2020 lapkr. 6. 20:17 • towehaal • Tai ne klaida:

Sounds good, we just noticed it once and were like wtf?? So I though I'd report it. Seems like you created a decent fix for it and the tooltips stay english

2020 lapkr. 6. 23:36 • Geddy19 • Tai ne klaida:

FYI this is also an issue on my iPhone SE. It's easy enough to do the "2-finger zoom" so that the "minimized" cards are in fact easily legible, but as you say they currently remain in German. Unfortunately, not getting consistent tooltips on mobile is a well-known BGA-wide problem, so it's not always possible to rely on them to bail out the non-German speakers. Fortunately, the card graphics themselves are quite helpful in most cases.

Still, if having only one baseline language for these cards is possible, I suppose English would be a better choice for the average user worldwide.

2020 lapkr. 7. 7:24 • Volker78 • Tai ne klaida:

What do you mean by "not getting consistent tooltips"?

2022 saus. 29. 19:54 • Volker78 • Tai ne klaida:

For me it works not in latest chromium, so I removed current behaviour. Please test again.

Papildyti šį raportą

Pridėkite čia viską, kas atrodo svarbu, kad atkurti šią klaidą arba suprasti jūsų pasiūlymą:

Kitas stalo ID / ėjimo ID
Ar F5 išsprendė šią problemą?
Ar problemos atsirado keletą kartų? Kiekvieną kartą? Atsitiktiniu metu?
Jei turite klaidos nuotrauką (rekomenduojama padaryti), galite panaudoti Imgur.com bei nuotrauką įkelti bei čia įklijuoti nuorodą.

Atšaukti Atnaujinti raportą

#27624: "Cards in Wrong Language"

Apie ką šis pranešimas?

Kas nutiko? Pasirinkite iš žemiau esančio sąrašo

Kas nutiko? Pasirinkite iš žemiau esančio sąrašo

Patikrinkite, ar jau yra pranešimas apie tą patį dalyką

Detalus apibūdinimas

Raportų istorija

Papildyti šį raportą

Pakeisti raporto būseną į:

Pagalba

Prisidėti

Sekite mus