leafsnackSveiki atvykę į [blue]*Carcassonne*[/blue]!
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_https___i.imgur.com_aqmCpkQ.png[/img]
Žaidėjai kartu sudėlios kortelių žemėlapį, gaudami taškų už pabaigtus *fragmentus*, tokius kaip miestai ar keliai.
Kiekvieno ėjimo metu gausite atsitiktinę *kortelę*, kurią turėsite padėti žaidimo lauke. Vienintelė taisyklė kurios turite laikytis yra ta, jog jūsų kortelės kraštai turi [green]sutapti[/green] su kraštais kortelių kurias ji liečia.1archivecontrol_editmode_centercomment000
leafsnack*Padėk* kortelę šia pozicija, tada paspausk, kad ją [green]*pasuktum*[/green].
Tada paspausk [blue]"Patvirtinti kortelės poziciją"[/blue], kad patvirtintum.
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_https___i.imgur.com_GAdNmWo.png[/img]2archivecontrol_editmode_centercomment010place_0x-1 7
leafsnackKiekvienas ėjimas [blue]*Carcassonne*[/blue] susideda iš trijų žingsnių:
*1.* Padėkite kortelę ant žaidimo lauko
*2.* [red](pasirinktinai)[/red] Padėkite žmogų ant tos kortelės
*3.* Įvertinkite užbaigtą fragmentą
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_https___i.imgur.com_XQ1dbU7.png[/img]
Kaskart padėjęs kortelę, turi galimybę padėti vieną iš savo *žmonių* ant fragmento toje kortelėje.
Nagi, *padėk* vieną iš savo žmonių ant [red]*miesto*[/red].1archivecontrol_editmode_centercomment61f61deda3fa710
leafsnackŽmogaus padėjimas ant fragmento *užima* jį tau. Kai miesto sienos pilnai apsupa vidinį rudą plotą, miestas yra skaitomas [green]pabaigtu[/green] ir žaidėjas kurio žmogus yra mieste gauna *pergalės taškų*.
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_https___i.imgur.com_bZaMumW.png[/img]
Dabar mūsų [red]priešininko[/red] ėjimas.
Ji padės kortelę, tada nuspręs ar nori ant jos padėti žmogų.1maintitlebar_content61f61df7833c700
leafsnack[red]Katerina[/red] padėjo vieną iš savo žmonių ant [blue]*kelio*[/blue].
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_https___i.imgur.com_2cE3A6e.png[/img]
[blue]Keliai[/blue] yra verti *+1pt* už kortelę kai jie yra pabaigti (kai abu kelio galai yra uždaryti).
Šis kaimelis jos kortelės centre yra vienas iš kelio galų, todėl jos žmogus pelnys taškus kai kitas kelio galas taip pat bus uždarytas.1archivecontrol_editmode_centercomment61f61e12909d500
leafsnackKortelė kurią laikai yra vadinama [red]*vienuolynu*[/red]. Kaip ir ant miestų ar kelių, gali ant jo padėti vieną iš savo *žmonių*, kad pelnytum taškų.
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_https___i.imgur.com_k0AAzM5.png[/img]
[red]Vienuolynas[/red] yra pabaigtas kai [blue]visos 8 jį supančios kortelės[/blue] taip pat buvo padėtos. Kai taip nutiks, pelnysite *+9pt* ir jūsų žmogus iš vienuolyno grįš pas jus.2archivecontrol_editmode_centercomment61f61e129180300title_tile 1 handtile0 1
leafsnackTamsūs laukeliai žaidimo lauke nurodo kur jūsų *dabartinė kortelė* gali būti padėta.
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_https___i.imgur.com_MA7p8CX.png[/img]
*Padėkite* [red]vienuolyną[/red] paryškintoje vietoje, pasukdami, kol jis bus teisingoje pozicijoje.
Tada spustelk "Patvirtinti kortelės poziciją".4archivecontrol_editmode_centercomment61f61e129198b10place_1x-1 6
leafsnackPadėjus [red]vienuolyną[/red] šioje vietoje, [blue]3[/blue] iš [blue]8 jį supančių kortelių[/blue] jau yra padėtos.
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_https___i.imgur.com_2ebOMQa.png[/img]
Dabar, *padėk* vieną iš savo [blue]*žmonių*[/blue] jame, kad jį užimtum.1archivecontrol_editmode_centercomment61f61e1dbc70310
leafsnack[red]Katerina[/red] kątik užėmė dar vieną kelią, padėdama ant jo savo [red]*žmogų*[/red].
Abu šie keliai yra dviejų kortelių ilgio, todėl šiuo metu yra verti po *+2pt*.1place_2x061f61e323ddae00
leafsnackPadėk savo sekančią kortelę [red]čia[/red], kad užbaigtum savo miestą.
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_https___i.imgur.com_uTA76ao.png[/img]
Užbaigtas miestas yra vertas *+2pt* už kortelę, todėl šis bus vertas +6pt.3archivecontrol_editmode_centercomment61f61e323e74e10place_-1x-1 6
leafsnackPadėk [blue]*žmogų*[/blue] ant kelio vedančio į pietus (žemyn), kad pradėtum statyti naują fragmentą.1partspot_35_261f61e380abf210
leafsnackKadangi vidinė mūsų [blue]*miesto*[/blue] erdvė buvo apsupta, jis yra skaitomas [green]užbaigtu[/green] ir įvertinamas taškais. Mūsų žmogus, buvęs jame, grįžta atgal į mūsų rankas.
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_https___i.imgur.com_oCAiVAP.png[/img]
Kiekvienas pabaigtas miestas yra vertas *+2pt* už kortelę, todėl už šį [blue]trijų kortelių miestą[/blue] gauname iš viso +6pt.1archivecontrol_editmode_centercomment61f61e3b1957b00
leafsnack*Užbaikime šį kelią* padėdami mūsų sekančią kortelę į [red]paryškintą zoną[/red].1place_-1x061f61e5a51cc510place_-1x0 6
leafsnackJei dviejų žaidėjų *žmonės* yra tame pačiame fragmente, jie [green]abu[/green] gaus [green]pilnus taškus[/green] kai bus vertinamas fragmentas.
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_https___i.imgur.com_Igqf6Kz.png[/img]
Padėjus šią kortelę, kelias yra užbaigtas.
Norėdamas tęsti, *padėk* [blue]*žmogų*[/blue] naująjame mieste.1archivecontrol_editmode_centercomment61f61e606116310
leafsnackJei du žaidėjai turi tiek pat žmonių ant to pačio fragmento, jie [green]abu[/green] gaus [green]pilnus taškus[/green] įvertinant.
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_https___i.imgur.com_CZzgHK7.png[/img]
Kadangi tiek [blue]mes[/blue], tiek [red]Katerina[/red] turėjome po vieną žmogų ant šio kelio, mes abu gauname pilnus *+4pt* už jo užbaigimą.1archivecontrol_editmode_centercomment61f61e63ea76e00
leafsnack[red]*Svarbi taisyklė:*[/red] Tu *negali* padėti žmogaus ant fragmento kuriame *jau yra* kitas žmogus.
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_https___i.imgur.com_kM1fI6Z.png[/img]
Tačiau, į *miestus*, kaip ir kelius, gali [blue]įlysti[/blue] kiti žaidėjai padėdami savo žmones ant naujo miesto, o tada prijungdami tą kortelę prie oponento miesto vėliau.
Štai ką [red]Katerina[/red] bando čia padaryti.1archivecontrol_editmode_centercomment61f61e780874100
leafsnack*Padėk* savo kortelę paryškintoje vietoje, kad [blue]užbaigtum[/blue] šį miestą, sujungdamas jį su [red]Katerinos[/red].1archivecontrol_editmode_centercomment61f61ea51e8d010place_-1x1 6
leafsnackPadėjus čia šią miesto kortelę, abiejų žaidėjų žmonės yra sujungti ir *miestas* yra užbaigtas. Mes abu gauname pilnus taškus už jį, kadangi abu jame turėjome tiek pat žmonių.
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_https___i.imgur.com_z71lAbh.png[/img]
Matai tą *skydą* štai ten? Whenever you complete a city with one or more shields inside it, each shield counts for an extra *+2vp*, as though the city was one tile bigger.1gameaction_status_wrap61f61ecf03dd900
leafsnackMes išmokome apie miestus, kelius ir vienuolynus. Yra dar vienas, paskutinis, dalykas ant kurio galima padėti savo žmogų ir gauti taškų: [green]*Laukai*[/green].
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_https___i.imgur.com_ioiDHha.png[/img]
Meeple placed in [green]fields[/green], unlike the other three features, can never be recovered and must stay there until the end of the game. Jie yra padedami paguldyti šonu, kad tai būtų aiškiai matoma.3archivecontrol_editmode_centercomment61f61ecf04be100
leafsnack[green]*Laukas*[/green] yra apibrėžiamas kaip viena ištisinė pievų teritorija žemėlapyje (apribota miestų ir kelių):
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_https___i.imgur.com_gON11I7.png[/img]
Negalima dėti žmogaus ant lauko, kuris jau yra užimtas kito žmogaus.
At the end of the game, whoever has the most meeple in a given [green]*field*[/green] scores *+3vp* for each [blue]completed city[/blue] that borders that field.4archivecontrol_editmode_centercomment61f61ecf04be100
leafsnackPadėkite žmogų ant [green]*lauko*[/green], esančio arčiausiai miesto, kad jį užimti.
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_https___i.imgur.com_RzqwGGo.png[/img]
By the way, you are only allowed to play meeple if you have enough in your [blue]*stock*[/blue].
( [blue][tip] Make sure to always keep at least one meeple in your stock at all times[/blue], so that you have one to place when you really need it.)5partboard_88690205_061f61ecf04be110partboard_88690205_0 2 partboard_88690205_1 2 partboard_88690205_2 2 partboard_88690205_3 2 partboard_88690205_4 2 partboard_88690205_5 2
leafsnack[blue]Miestas užbaigtas.[/blue]
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_https___i.imgur.com_u18ulw8.png[/img]
[blue]We each score *+10vp*:[/blue]
Earning +2vp for [green]each[/green] of the [green]four tiles[/green],
and +2vp for the [blue]shield[/blue].
(!!! Dabar prasuksime laiką keliais ėjimais į priekį.)1archivecontrol_editmode_centercomment61f61ed6d67b300
leafsnackAt the end of the game, any [red]*incomplete features*[/red] that still have meeple on them will be scored.
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_http___i.imgur.com_pfHvydR.png[/img]
- Each incomplete *road* scores *+1vp* for each tile it runs through.
- Each *city* scores *+1vp* for each tile/shield in it, instead of the normal 2.
- Each *monastery* scores +1vp, *+1vp* for each of
the 8 tiles surrounding it that are filled in.1maintitlebar_content61f61f10b7a4800
leafsnackŽaidimas baigiasi, kai visos kortelės kaladėje yra sužaidžiamos. Tada, žaidėjas surinkęs daugiausiai *pergalės taškų* yra skelbiamas laimėtoju!
[img]https://x2.boardgamearena.net/data/tutorials/https___x.boardgamearena.net_data_tutorials_https___i.imgur.com_SsmE7z6.png[/img]
[blue]Sveikinu užbaigus mokomąją partiją.[/blue] Dabar esate pasiruošę sužaisti savo pirmąją [blue]*Carcassonne*[/blue] partiją.
*Sėkmės!*2maintitlebar_content61f61f10b7a4800
leafsnack
... dabar tu esi pasiruošęs (-usi) savo pirmajam žaidimui!
Get rid of the Premium advertising screen at the start of your games.
Play from the same place.
Play with someone using the same Internet connection as you, or even using the same device ('Hotseat' mode). Only one player needs to be Premium to play from the same location as someone else.
Video/Voice chat.
Integrated voice or video chat to play with your friends as if they were here.
Statistics.
Access game statistics after each game, and study your opponents' statistics, strategies & rank evolutions.
Choose your color.
When possible, play with your favorite color.
Create tournaments.
Create your own tournaments, for friends or for everyone.
Cancel your membership anytime.
About Board Game Arena Premium
Board Game Arena's main goal is to promote board games to a large audience. This is the reason why the service is free for everyone.
As you can imagine, this website needs a lot of time and some money to keep things running smoothly. Some players are helping us with contributions or through donations. This website can only exist because of the help from these players, and to thank them we make them Premium members.