We are happy to announce the availability of Board Game Arena collaborative translation system ! ... what is this ?!? As you know, this game platform is 100% internationalized: you can play a game with foreign people even if you don't have a language in common, and all game elements (ex: texts on cards) are translated in your language. Until now, Board Game Arena proposes to play in English and French. It's a shame, because more languages means more players, more opponents, and more fun ! Of course, the BGA team don't speak 10 languages - and to be honest we prefer to focus on programming games 🙂 This is the reason we propose you to help us to make Board Game Arena available in others languages from this page. To start, we propose you to help us translating Board Game Arena in German. Auf deutsche bitte ! To thank players for their contribution, we are happy to offer BGA club membership to players that will translate the website (1 month / 100 strings translated). Please note that obviously the German version of BGA will not be published before a significant number of pages are available in German. A big "thank you" in advance to all players that will contribute to make this service available to a larger audience ! EDIT: As soon as 80% of the main site will be translated, we will open de.boardgamearena.com. A big THANK YOU to the first contributors:
-
pablo74 (362 strings)
-
Lord Nimrod (152 strings)
-
juliclo07 (121 strings)
-
MrMime (119 strings)
-
Fristi (92 strings)
-
Talraii (73 strings)
-
Nobyeni (8 strings)
-
prekmurec (4 strings)
EDIT 15/12: Thank you all ! de.boardgamearena.com will open this week-end !
VIVA CATRINA: gyvenk šventėje! Gyvenk strategija!
Įženkite į gyvybingą Meksikos Mirusiųjų dienos (Día de los Muertos) pasaulį, kur ore tvyro muzika, spalvos ir džiugi dvasia. Elegantiško La Catrina žvilgsnio apsuptyje švęsite tradicijas ir kursite gyvą, kvėpuojantį savo suprojektuotą kaimą.
„Viva Catrina“ – tai strateginis plytelių dėliojimo žaidimas, kuriame kiekviena jų padėtis svarbi. Savo ėjimo metu pasirinksite iš turimų plytelių ir įpinsite jas į savo augantį paveikslą:
- Sujunkite drugelius ir lankytojus vingiuotais takais.
- Statykite pjedestalus, kad pritrauktumėte mistines chimeras.
- Paleiskite kylančius balionų skrydžius, kad padaugintumėte savo taškų.
Tačiau būkite atsargūs: netinkamai padėta plytelė gali nukirsti jūsų maršrutus arba užblokuoti didžiausias galimybes. Lenktynės dėl chimerų ir balionų plytelių prideda gyvos įtampos dozės, todėl visi nerimauja.
Tikroji „Viva Catrina“ magija slypi tame, kad matai, kaip tavo kaimas atgyja. Kiekvienas žaidimas vyksta sklandžiai, kupinas išradingų sprendimų, spalvingų sąveikų ir šventinio žavesio.
Dabar visa tai galite patirti ** Board Game Arena ** , kad ir kur bebūtumėte ir kada panorėję. Kurkite, švęskite ir gerbkite tradicijas – po vieną plytelę.
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=vivacatrina
Perduokime pačius saldumynus „Skraidančių žaidimų“ komandai ir dizaineriams Frédéric Boulle ir Grégory Grard, nepamirštant didžiulio „Moof“ darbo, kad žaidimas būtų prieinamas internete daugumai įrenginių ir žaidžiamas iš bet kurios pasaulio vietos!
Štai ir viskas, jūsų pirmadienio leidimas. Iki trečiadienio, kaip visada, saugokite save ir žaiskite sąžiningai!
Prieinama dabar! 2–6 žaidėjai 30 min.
