#33755: "Game panel description is untranslated"
Apie ką šis pranešimas?
Kas nutiko? Pasirinkite iš žemiau esančio sąrašo
Kas nutiko? Pasirinkite iš žemiau esančio sąrašo
Patikrinkite, ar jau yra pranešimas apie tą patį dalyką
Jei taip, balsuokite už šią ataskaitą. Ataskaitos su dauguma balsų pateikiamos PRIORITETU!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Detalus apibūdinimas
-
• Jei ekrane matote kokį nors klaidos pranešimą, įklijuokite jį čia.
Crazy Farmers And The Clôtures Electriques is a strong emerging strategy game (2p) which tends to be more lightweight and chaotic in 3-4p (better around a table with friends and a good drink in this mode). In any case it’s a game with a pinch of « take that » and cutthroat maneuvers where you’ll get to experience the best UFC games ever. As you may wonder, UFC stands for Ultimate Farming Championship. In 2042, the European Union has long since cut off financial aid to farmers. In order to get out of this situation, farmers created a competition for the installation of electric fences, which very quickly attracted the attention of the public and sponsors.
So now is the time for you to enter the arena and become the best electric fence installer. During your turn, move your tractor along the paths on the board. Place electric fences behind you. As soon as you surround a plot with your fences, take control of it. As soon as you control a certain number of plots (depending on the number of players), you win the game. However, it will not be that simple. You will need to be on the lookout, as your opponents will try to stop you by cutting your electric fences or playing event cards...
Screenshot: i.postimg.cc/jqyY13b3/Crazy-Farmers-untranslated.png -
• Prašome paaiškinti, ką norėjote padaryti, ką padarėte ir kas atsitiko
Yes: boardgamearena.com/translation?module_id=1047&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL&find=emerging
• Kokia tavo naršyklė?
Mozilla Firefox 85.0.1
-
• Prašome nukopijuoti / įklijuoti tekstą, rodomą anglų kalba, o ne savo kalba. Jei turite klaidos nuotrauką (rekomenduojama padaryti), galite panaudoti Imgur.com bei nuotrauką įkelti bei čia įklijuoti nuorodą.
Crazy Farmers And The Clôtures Electriques is a strong emerging strategy game (2p) which tends to be more lightweight and chaotic in 3-4p (better around a table with friends and a good drink in this mode). In any case it’s a game with a pinch of « take that » and cutthroat maneuvers where you’ll get to experience the best UFC games ever. As you may wonder, UFC stands for Ultimate Farming Championship. In 2042, the European Union has long since cut off financial aid to farmers. In order to get out of this situation, farmers created a competition for the installation of electric fences, which very quickly attracted the attention of the public and sponsors.
So now is the time for you to enter the arena and become the best electric fence installer. During your turn, move your tractor along the paths on the board. Place electric fences behind you. As soon as you surround a plot with your fences, take control of it. As soon as you control a certain number of plots (depending on the number of players), you win the game. However, it will not be that simple. You will need to be on the lookout, as your opponents will try to stop you by cutting your electric fences or playing event cards...
Screenshot: i.postimg.cc/jqyY13b3/Crazy-Farmers-untranslated.png -
• Ar šis tekstas yra translation system? Jei taip, ar jis buvo išverstas daugiau nei 24 valandas?
Yes: boardgamearena.com/translation?module_id=1047&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL&find=emerging
• Kokia tavo naršyklė?
Mozilla Firefox 85.0.1
-
• Prašome paaiškinti siūlomą pakeitimą tiksliai ir glaustai, kad būtų kuo lengviau suprasti, ką jūs siūlote.
Crazy Farmers And The Clôtures Electriques is a strong emerging strategy game (2p) which tends to be more lightweight and chaotic in 3-4p (better around a table with friends and a good drink in this mode). In any case it’s a game with a pinch of « take that » and cutthroat maneuvers where you’ll get to experience the best UFC games ever. As you may wonder, UFC stands for Ultimate Farming Championship. In 2042, the European Union has long since cut off financial aid to farmers. In order to get out of this situation, farmers created a competition for the installation of electric fences, which very quickly attracted the attention of the public and sponsors.
So now is the time for you to enter the arena and become the best electric fence installer. During your turn, move your tractor along the paths on the board. Place electric fences behind you. As soon as you surround a plot with your fences, take control of it. As soon as you control a certain number of plots (depending on the number of players), you win the game. However, it will not be that simple. You will need to be on the lookout, as your opponents will try to stop you by cutting your electric fences or playing event cards...
Screenshot: i.postimg.cc/jqyY13b3/Crazy-Farmers-untranslated.png • Kokia tavo naršyklė?
Mozilla Firefox 85.0.1
-
• Kas buvo pavaizduota ekrane, tave užblokavus (juodas ekranas? Nepilna žaidimo sąsaja? Klaidos pranešimas?)
Crazy Farmers And The Clôtures Electriques is a strong emerging strategy game (2p) which tends to be more lightweight and chaotic in 3-4p (better around a table with friends and a good drink in this mode). In any case it’s a game with a pinch of « take that » and cutthroat maneuvers where you’ll get to experience the best UFC games ever. As you may wonder, UFC stands for Ultimate Farming Championship. In 2042, the European Union has long since cut off financial aid to farmers. In order to get out of this situation, farmers created a competition for the installation of electric fences, which very quickly attracted the attention of the public and sponsors.
So now is the time for you to enter the arena and become the best electric fence installer. During your turn, move your tractor along the paths on the board. Place electric fences behind you. As soon as you surround a plot with your fences, take control of it. As soon as you control a certain number of plots (depending on the number of players), you win the game. However, it will not be that simple. You will need to be on the lookout, as your opponents will try to stop you by cutting your electric fences or playing event cards...
Screenshot: i.postimg.cc/jqyY13b3/Crazy-Farmers-untranslated.png • Kokia tavo naršyklė?
Mozilla Firefox 85.0.1
-
• Į kurias taisykles neatsižvelgiama BGA žaidimo versijoje
Crazy Farmers And The Clôtures Electriques is a strong emerging strategy game (2p) which tends to be more lightweight and chaotic in 3-4p (better around a table with friends and a good drink in this mode). In any case it’s a game with a pinch of « take that » and cutthroat maneuvers where you’ll get to experience the best UFC games ever. As you may wonder, UFC stands for Ultimate Farming Championship. In 2042, the European Union has long since cut off financial aid to farmers. In order to get out of this situation, farmers created a competition for the installation of electric fences, which very quickly attracted the attention of the public and sponsors.
So now is the time for you to enter the arena and become the best electric fence installer. During your turn, move your tractor along the paths on the board. Place electric fences behind you. As soon as you surround a plot with your fences, take control of it. As soon as you control a certain number of plots (depending on the number of players), you win the game. However, it will not be that simple. You will need to be on the lookout, as your opponents will try to stop you by cutting your electric fences or playing event cards...
Screenshot: i.postimg.cc/jqyY13b3/Crazy-Farmers-untranslated.png -
• Ar taisyklių pažeidimas matomas žaidimo atkartojime? Jeigu taip, kuris veiksmo numeris?
Yes: boardgamearena.com/translation?module_id=1047&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL&find=emerging
• Kokia tavo naršyklė?
Mozilla Firefox 85.0.1
-
• Kurį žaidimo veiksmą norėjai atlikti?
Crazy Farmers And The Clôtures Electriques is a strong emerging strategy game (2p) which tends to be more lightweight and chaotic in 3-4p (better around a table with friends and a good drink in this mode). In any case it’s a game with a pinch of « take that » and cutthroat maneuvers where you’ll get to experience the best UFC games ever. As you may wonder, UFC stands for Ultimate Farming Championship. In 2042, the European Union has long since cut off financial aid to farmers. In order to get out of this situation, farmers created a competition for the installation of electric fences, which very quickly attracted the attention of the public and sponsors.
So now is the time for you to enter the arena and become the best electric fence installer. During your turn, move your tractor along the paths on the board. Place electric fences behind you. As soon as you surround a plot with your fences, take control of it. As soon as you control a certain number of plots (depending on the number of players), you win the game. However, it will not be that simple. You will need to be on the lookout, as your opponents will try to stop you by cutting your electric fences or playing event cards...
Screenshot: i.postimg.cc/jqyY13b3/Crazy-Farmers-untranslated.png -
• Ką reikia padaryti, kad iššauktum šį žaidimo veiksmą?
Yes: boardgamearena.com/translation?module_id=1047&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL&find=emerging
-
• Kas įvyko kai bandei tai padaryti (klaidos pranešimas, žaidimo būsenos pranešimas, ...)?
• Kokia tavo naršyklė?
Mozilla Firefox 85.0.1
-
• Kuriuo žaidimo metu problema atsirado (koks buvo tuometinis žaidimo nurodymas)?
Crazy Farmers And The Clôtures Electriques is a strong emerging strategy game (2p) which tends to be more lightweight and chaotic in 3-4p (better around a table with friends and a good drink in this mode). In any case it’s a game with a pinch of « take that » and cutthroat maneuvers where you’ll get to experience the best UFC games ever. As you may wonder, UFC stands for Ultimate Farming Championship. In 2042, the European Union has long since cut off financial aid to farmers. In order to get out of this situation, farmers created a competition for the installation of electric fences, which very quickly attracted the attention of the public and sponsors.
So now is the time for you to enter the arena and become the best electric fence installer. During your turn, move your tractor along the paths on the board. Place electric fences behind you. As soon as you surround a plot with your fences, take control of it. As soon as you control a certain number of plots (depending on the number of players), you win the game. However, it will not be that simple. You will need to be on the lookout, as your opponents will try to stop you by cutting your electric fences or playing event cards...
Screenshot: i.postimg.cc/jqyY13b3/Crazy-Farmers-untranslated.png -
• Kas įvyko kai bandei atlikti žaidimo veiksmą (klaidos pranešimas, žaidimo būsenos pranešimas, ...)?
Yes: boardgamearena.com/translation?module_id=1047&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL&find=emerging
• Kokia tavo naršyklė?
Mozilla Firefox 85.0.1
-
• Aprašykite rodomą problemą. Jei turite klaidos nuotrauką (rekomenduojama padaryti), galite panaudoti Imgur.com bei nuotrauką įkelti bei čia įklijuoti nuorodą.
Crazy Farmers And The Clôtures Electriques is a strong emerging strategy game (2p) which tends to be more lightweight and chaotic in 3-4p (better around a table with friends and a good drink in this mode). In any case it’s a game with a pinch of « take that » and cutthroat maneuvers where you’ll get to experience the best UFC games ever. As you may wonder, UFC stands for Ultimate Farming Championship. In 2042, the European Union has long since cut off financial aid to farmers. In order to get out of this situation, farmers created a competition for the installation of electric fences, which very quickly attracted the attention of the public and sponsors.
So now is the time for you to enter the arena and become the best electric fence installer. During your turn, move your tractor along the paths on the board. Place electric fences behind you. As soon as you surround a plot with your fences, take control of it. As soon as you control a certain number of plots (depending on the number of players), you win the game. However, it will not be that simple. You will need to be on the lookout, as your opponents will try to stop you by cutting your electric fences or playing event cards...
Screenshot: i.postimg.cc/jqyY13b3/Crazy-Farmers-untranslated.png • Kokia tavo naršyklė?
Mozilla Firefox 85.0.1
-
• Prašome nukopijuoti / įklijuoti tekstą, rodomą anglų kalba, o ne savo kalba. Jei turite klaidos nuotrauką (rekomenduojama padaryti), galite panaudoti Imgur.com bei nuotrauką įkelti bei čia įklijuoti nuorodą.
Crazy Farmers And The Clôtures Electriques is a strong emerging strategy game (2p) which tends to be more lightweight and chaotic in 3-4p (better around a table with friends and a good drink in this mode). In any case it’s a game with a pinch of « take that » and cutthroat maneuvers where you’ll get to experience the best UFC games ever. As you may wonder, UFC stands for Ultimate Farming Championship. In 2042, the European Union has long since cut off financial aid to farmers. In order to get out of this situation, farmers created a competition for the installation of electric fences, which very quickly attracted the attention of the public and sponsors.
So now is the time for you to enter the arena and become the best electric fence installer. During your turn, move your tractor along the paths on the board. Place electric fences behind you. As soon as you surround a plot with your fences, take control of it. As soon as you control a certain number of plots (depending on the number of players), you win the game. However, it will not be that simple. You will need to be on the lookout, as your opponents will try to stop you by cutting your electric fences or playing event cards...
Screenshot: i.postimg.cc/jqyY13b3/Crazy-Farmers-untranslated.png -
• Ar šis tekstas yra translation system? Jei taip, ar jis buvo išverstas daugiau nei 24 valandas?
Yes: boardgamearena.com/translation?module_id=1047&source_locale=en_US&dest_locale=nl_NL&find=emerging
• Kokia tavo naršyklė?
Mozilla Firefox 85.0.1
-
• Prašome paaiškinti siūlomą pakeitimą tiksliai ir glaustai, kad būtų kuo lengviau suprasti, ką jūs siūlote.
Crazy Farmers And The Clôtures Electriques is a strong emerging strategy game (2p) which tends to be more lightweight and chaotic in 3-4p (better around a table with friends and a good drink in this mode). In any case it’s a game with a pinch of « take that » and cutthroat maneuvers where you’ll get to experience the best UFC games ever. As you may wonder, UFC stands for Ultimate Farming Championship. In 2042, the European Union has long since cut off financial aid to farmers. In order to get out of this situation, farmers created a competition for the installation of electric fences, which very quickly attracted the attention of the public and sponsors.
So now is the time for you to enter the arena and become the best electric fence installer. During your turn, move your tractor along the paths on the board. Place electric fences behind you. As soon as you surround a plot with your fences, take control of it. As soon as you control a certain number of plots (depending on the number of players), you win the game. However, it will not be that simple. You will need to be on the lookout, as your opponents will try to stop you by cutting your electric fences or playing event cards...
Screenshot: i.postimg.cc/jqyY13b3/Crazy-Farmers-untranslated.png • Kokia tavo naršyklė?
Mozilla Firefox 85.0.1
Raportų istorija
I will also not be able to provide a good translation for NL myself since I don't speak this language.
If the translation has been done by someone and it doesn't show up, contact the BGA team to report them the problem.
The BGA team is in charge of the code of this description page.
Also, most of the games on the site have a properly translated game description, for example: i.postimg.cc/sxrF2s1x/7-Wonders-Duel-game-description.png
So this is definitely a bug, though it might be up to BGA to fix it.
Papildyti šį raportą
- Kitas stalo ID / ėjimo ID
- Ar F5 išsprendė šią problemą?
- Ar problemos atsirado keletą kartų? Kiekvieną kartą? Atsitiktiniu metu?
- Jei turite klaidos nuotrauką (rekomenduojama padaryti), galite panaudoti Imgur.com bei nuotrauką įkelti bei čia įklijuoti nuorodą.
