#141000: "Gamedescription for Quantum is not translated"
Apie ką šis pranešimas?
Kas nutiko? Pasirinkite iš žemiau esančio sąrašo
Kas nutiko? Pasirinkite iš žemiau esančio sąrašo
Patikrinkite, ar jau yra pranešimas apie tą patį dalyką
Jei taip, balsuokite už šią ataskaitą. Ataskaitos su dauguma balsų pateikiamos PRIORITETU!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Detalus apibūdinimas
-
• Jei ekrane matote kokį nors klaidos pranešimą, įklijuokite jį čia.
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." -
• Prašome paaiškinti, ką norėjote padaryti, ką padarėte ir kas atsitiko
Yes, yes
• Kokia tavo naršyklė?
Mozilla v5
-
• Prašome nukopijuoti / įklijuoti tekstą, rodomą anglų kalba, o ne savo kalba. Jei turite klaidos nuotrauką (rekomenduojama padaryti), galite panaudoti Imgur.com bei nuotrauką įkelti bei čia įklijuoti nuorodą.
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." -
• Ar šis tekstas yra translation system? Jei taip, ar jis buvo išverstas daugiau nei 24 valandas?
Yes, yes
• Kokia tavo naršyklė?
Mozilla v5
-
• Prašome paaiškinti siūlomą pakeitimą tiksliai ir glaustai, kad būtų kuo lengviau suprasti, ką jūs siūlote.
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." • Kokia tavo naršyklė?
Mozilla v5
-
• Kas buvo pavaizduota ekrane, tave užblokavus (juodas ekranas? Nepilna žaidimo sąsaja? Klaidos pranešimas?)
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." • Kokia tavo naršyklė?
Mozilla v5
-
• Į kurias taisykles neatsižvelgiama BGA žaidimo versijoje
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." -
• Ar taisyklių pažeidimas matomas žaidimo atkartojime? Jeigu taip, kuris veiksmo numeris?
Yes, yes
• Kokia tavo naršyklė?
Mozilla v5
-
• Kurį žaidimo veiksmą norėjai atlikti?
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." -
• Ką reikia padaryti, kad iššauktum šį žaidimo veiksmą?
Yes, yes
-
• Kas įvyko kai bandei tai padaryti (klaidos pranešimas, žaidimo būsenos pranešimas, ...)?
• Kokia tavo naršyklė?
Mozilla v5
-
• Kuriuo žaidimo metu problema atsirado (koks buvo tuometinis žaidimo nurodymas)?
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." -
• Kas įvyko kai bandei atlikti žaidimo veiksmą (klaidos pranešimas, žaidimo būsenos pranešimas, ...)?
Yes, yes
• Kokia tavo naršyklė?
Mozilla v5
-
• Aprašykite rodomą problemą. Jei turite klaidos nuotrauką (rekomenduojama padaryti), galite panaudoti Imgur.com bei nuotrauką įkelti bei čia įklijuoti nuorodą.
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." • Kokia tavo naršyklė?
Mozilla v5
-
• Prašome nukopijuoti / įklijuoti tekstą, rodomą anglų kalba, o ne savo kalba. Jei turite klaidos nuotrauką (rekomenduojama padaryti), galite panaudoti Imgur.com bei nuotrauką įkelti bei čia įklijuoti nuorodą.
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." -
• Ar šis tekstas yra translation system? Jei taip, ar jis buvo išverstas daugiau nei 24 valandas?
Yes, yes
• Kokia tavo naršyklė?
Mozilla v5
-
• Prašome paaiškinti siūlomą pakeitimą tiksliai ir glaustai, kad būtų kuo lengviau suprasti, ką jūs siūlote.
1) "Puzzle your way to victory through clever positioning to dominate the galaxy."
2) "Send out the scouts! Position the Flagship in tactical orbit! And reconfigure that Battlestation into something new! Your fleet of loyal ships, powered by the might of quantum probability itself, carries your empire to the far-flung stars. How will history remember you? As a ravenous destroyer? A clever tactician? A dauntless explorer? Command your armada, construct world-shattering technologies, and rally the remnants of humanity for a final confrontation.
In Quantum, each player is a fleet commander from one of the four factions of humanity, struggling to conquer a sector of space. Every die is a starship, with the value of the die determining the movement of the ship, but also its combat power - with low numbers more powerful. So a [ 6 ] is a quick but fragile Scout and a [ 1 ] is a slow but mighty Battlestation.
Each type of ship also has a special power that can be used once per turn: Destroyers can warp space to swap places with other dice and Flagships can transport other ships. These powers can be used in combination for devastating effects. You're not stuck with your starting ships, however: using Quantum technology, you can spend actions to transform (re-roll) your ships. Randomness plays a role in the game, but only when you want: Quantum is very much a strategy game.
You win by constructing Quantum Cubes - massive planetary energy extractors. Each time you build a new one, you can expand your fleet, earn a new permanent ability, or take a one-time special move. The board itself is made out of modular tiles, and you can play on one of the 30 layouts that come with the game or design your own. The ship powers, player abilities, and board designs combine to create a limitless set of possibilities for how to play and strategies for how to win.
With elegant mechanics, an infinity of scenarios, and easy-to-learn rules that lead to deep gameplay, Quantum is a one-of-a-kind game of space combat, strategy and colonization that will satisfy both hard-core and casual players." • Kokia tavo naršyklė?
Mozilla v5
Raportų istorija
Also, I have never seen a text block consisting of 5 paragraphs / so many lines on BGA, which might cause some problems. Usually there are single sentences, or at most single paragraphs / some lines each.
Since this is related specifically to Quantum, I had to give a table number, but this is not relevant here.
Papildyti šį raportą
- Kitas stalo ID / ėjimo ID
- Ar F5 išsprendė šią problemą?
- Ar problemos atsirado keletą kartų? Kiekvieną kartą? Atsitiktiniu metu?
- Jei turite klaidos nuotrauką (rekomenduojama padaryti), galite panaudoti Imgur.com bei nuotrauką įkelti bei čia įklijuoti nuorodą.
